Full Coverage: Ethics & value systems

27.06.2006 Neformalna koalicija nekoliko nevladinih organizacija mladih iz Bitole reagirala je na odluku Ministarstva kulture o davanju u najam prostora Kulturnog centra u Bitola i Vojnog kluba za ne-kulturne svrhe.

27.06.2006 The informal coalition of several Bitola-based youth NGOs reacted on the decision of the Ministry of Culture to rent the space at the Bitola Cultural Centre and the “Army Club” for non-cultural purposes.

27.06.2006 Finansiranjeto na izbornite kampanji e glaven izvor na sekoja idna korupcija i treba da bide sto e mozno potransparentno, za da se izbegne situacija vo koja tajnite finansieri ke se pojavat pred politickite subjekti da gi naplatat svoite finansii so uslugi.

22.06.2006 The Macedonian Green Centre (MGC), in cooperation with six environmental NGOS – Eko-Svest, Proaktiva and Eko.net from Skopje, Biosfera from Bitola, IO Krste Jon/Zelen Centar from Struga, and Green Power from Veles – started the “Vote Nature!” Campaign.

22.06.2006 The informal coalition of five civic associations from Bitola protested the ignorant treatment they receive from the National Agency for Youth and Sports, and condemned the direct attempt at manipulation of the youth population of Bitola within the election campaign.

20.06.2006 On the occasion of recent demonstration of hate-speech in Serbian Skupstina (the parliament), when Zoran Krasic, MP from the Serb Radical Party, called Ivana Dulic-Markovic, Minister of Agriculture, an "ustasha" from the pulpit, a group of eight NGOs printed a leaflet to remind the public about previous cases of Radicals' involvement in similar incidents.

16.06.2006 E' stata ufficialmente presentata ieri in una conferenza stampa presso l’Università IULM di Milano la seconda edizione di "Dal dire al fare", il Salone della Responsabilità Sociale d’Impresa (RSI): si concentrerà soprattutto sui vantaggi concreti che la RSI è in grado di apportare alle istituzioni, alle imprese, ai cittadini. Il Salone si terrà quest’anno il 28 e il 29 settembre all’Università IULM e proporrà un approccio ancor più pragmatico rispetto al 2005: si passerà infatti dal dibattito teorico alle testimonianze concrete e alle buone prassi di imprese, enti e istituzioni che agiscono responsabilmente. "Dal dire al fare" avrà un’area espositiva articolata in MarketPlace e SocialPlace: il primo destinato alle aziende profit e mutuato dall’esperienza realizzata a Bruxelles da CSR Europe; il secondo dedicato invece alle associazioni non profit e alle pubbliche amministrazioni.

16.06.2006 11 destacadas organizaciones aprobaron, el último día 06 de junio, el primer código internacional común de conducta para ONGs.

15.06.2006 Povodom nedavne demonstracije govora mržnje u skupštini Srbije, kada je poslanik Srpske radikalne stranke Zoran Krasić ministarku poljoprivrede Srbije Ivanu Dulić - Marković za skupštinskom govornicom nazvao "ustašom", grupa 8 nevladinih organizacija štampala je letak kojim podseća na prethodne slučajeve u kojima su predstavnici radikala učestvovali u sličnim incidentima.

15.06.2006 Përfaqësuesit dhe udhëheqësit e 36 partive politike në Maqedoni kanë nënshkruar Kodin e Mirësjelljes për Zgjedhje të Lira dhe të Ndershme. Nënshkrimet e dhëna u premtuan kundërshtarëve të tyre, por edhe qytetarëve që ata do të veprojnë në përputhje me provizionet e Kodit dhe që ata pranojnë pjesën e tyre të përgjegjësisë për zgjedhje të lira dhe të ndershme.

15.06.2006 Representatives and leaders of 36 political parties in Macedonia signed the Code of Behaviour for Free and Fair Parliamentary Elections. The signatories promised to their opponents, but also to the citizens, that they will abide to the provisions of the Code and that they accept their share of responsibility for free and fair elections.

14.06.2006 The Kosovar Institute for Policy Research and Development (KIPRED) and the Council for the Defense of Human Rights and Freedoms (CDHRF) on 5 June, 2006 organized a roundtable on “Election Legislation in Kosovo: Who? What? When? How?” attended by high representatives of local institutions, the international presence, political parties and the civil society.

12.06.2006 Organizacija Horkeskart održala je performans u Beogradu pred nekoliko državnih institucija "od čijeg rada trenutno ima više štete nego koristi". Članovi Horkeškarta otpevali su pesmu Nazad ispred Rektorata Beogradskog univerziteta, Srpske akademije nauka i umetnosti, Patrijaršije Srpske pravoslavne crkve, Vrhovnog suda Srbije i Vlade Srbije.

09.06.2006 Građanska asocijacija MOST uputila je u srijedu apel svim sudionicima Parlamentarnih izbora 2006. da poštuju zakone kojima je reguliran izborni proces i da zadrže pozitivno ozračje kampanje.

09.06.2006 The Humanitarian Law Centre filed criminal charges against the anonymous author and performer of the song titled “Let’s Cut Some Throats”, on charges of inciting of racial, religious and national hatred and intolerance.

08.06.2006 Fond za humanitarno pravo podneo je krivičnu prijavu protiv N.N. lica, autora i izvodjača pesme "Da koljemo", zbog dela izazivanje rasne, verske i nacionalne mržnje i netrpeljivosti.

07.06.2006 The MOST Civic Association appealed today to all participants in the 2006 Parliamentary Elections to adhere to the legislation that regulates the electoral processes and to maintain the positive campaign climate.

07.06.2006 Vo nasoka na pocituvanje na opredelbata za fer i demokratski izbori i sozdavanje na pozitivna atmosfera pred Parlamentarnite izbori 2006, Gragjanskata asocijacija MOST, do ucesnicite vo izborite, uste ednas apelira za pridrzuvanje kon pravnite normi koi go reguliraat ovoj proces i za odrzuvanje na pozitivna predizborna atmosfera.

06.06.2006 Aprendo uno striscione con la scritta "Via le armi nucleari dall'Italia" durante la parata militare del 2 giugno, alcuni attivisti di Greenpeace hanno voluto lanciare un messaggio a favore del disarmo atomico. Come dimostra il rapporto 'I rischi nascosti nel cortile di casa' , appena realizzato, nel nostro paese sono ospitati 90 ordigni nucleari Usa-Nato (480 complessivamente in Europa), la cui potenza complessiva è pari a novecento volte la bomba di Hiroshima. Una presenza sconosciuta a oltre il 60 per cento della popolazione italiana, che in percentuale simile è favorevole al loro smantellamento.

05.06.2006 The “Macedonian Student Union-MSU” came out with public statement today, to react to the meeting that Prime Minister Vlado Buckovski held with the representatives of the Students Union at the “Sv. Kiril i Metodij” University (SSUKM) and the State Student Centre.